|
Home
> Polish
Recipes >
Main
Dishes |
|
Polish
Recipes |
|

|
|
|
|
|
|
|
Beef
Roll-ups
-
Zraziki
po
Krakowsku
|
|
6 servings
2 lb Round steak
1 c Bread crumbs
1 Onion, grated
1 Egg, beaten
8 tb Butter, melted
1 tb Chopped parsley
2 c Water
Salt and
Pepper to taste
|
|
Cut steak into thin pieces, about 4 1/2 by 2 inches. Score, sprinkle with salt and
pepper. Combine bread crumbs, egg, onion and 4 T of the melted butter, salt
and pepper. Spread the dressing on each piece of meat,
roll up and fasten with a skewer or a toothpick. Roll
in flour and brown in remaining butter. Add 2 cups
of water (meat stock if you have it) and simmer 1 1/2
hours. Remove toothpicks. Pour gravy over meat.
Garnish with chopped parsley and serve with mashed
potatoes.
|
|
back
to top
|
|
Cabbage Rolls
|
4 servings
2 lb Ground Beef (lean)
1/2 c Rice, uncooked
1 Medium Onion, diced
1 Green Pepper, diced
2 Eggs
1 Cabbage, large head
2 qt Tomato juice
Salt and
Pepper to taste
|
|
Cut the core of the cabbage out with a knife, then put the
hole where the core- was, side down in a steamer over
boiling water. Let it sit for about 10 minutes and
remove. Several layers of the outer leaves should be
soft enough to remove from the head. When you've
removed as many as you can, return the head to the
steamer to soften more leaves. Take a sharp knife and
remove as much of the central vein as you can.
FILLING: Mix all the other ingredients together in a
bowl. work it with your hands until the eggs and other
ingredients except the tomato juice are
thoroughly mixed into the meat. Now, take a glob of mixture and
set it in the hollow of a deveined leaf, with
the end
that was near the core towards you. Fold the end
nearest you about / way over the mix. Fold the left
side over the mix and then the right side. Roll about
/ turn away from you so that the "seam" is on the
bottom. Place in the pan seam side don and continue
with the other leaves.* When you've made the last
cabbage roll, pour in the tomato juice to cover. Bring
to a boil then simmer for at least one hour.
|
|
back
to top
|
|
Cucumber Salad
|
|
4 servings
2
lg
Cucumbers
- sliced
1/2 ts Basil
1/4 ts Dill weed
1 pn Parsley
4 tb Oil
3 tb Wine vinegar
Salt and
Pepper to taste
|
|
Mix together and refrigerate.
|
|
back
to top
|
|
Cutlets
with
Mushrooms
|
|
4 servings
1 lb Mushrooms,
fresh
1 c Onion, chopped
3 tb Butter (more may be added for sautéing cutlets)
2 c Hard rolls, 2 or 3
1/2 c Milk
3 Eggs, lightly beaten
3 tb Parsley
1/2 c Breadcrumbs, more if needed
Salt and
Pepper to taste
|
|
Chop the mushrooms in a large frying pan, sauté them with the onions in 3 tbsp of butter.
Soak the cubed hard rolls in milk for about 10
minutes. Add to the mushroom-onion mixture. Blend in
the eggs, parsley, salt and pepper. Form the mixture into cutlet-shaped patties, each
patty should take 3 to 4 tablespoons of the mixture.
Press the patties onto the breadcrumbs. Fry in butter until crisp and brown on both sides.
Variation: You could substitute dried mushrooms for
part or all of the fresh mushrooms. They are a
favorite among the Polish for their rich and
interesting flavor.
|
|
back
to top
|
|
Fish
(Baked)
|
|
4 servings
3 Boiled
potatoes, sliced
1 1/2 c Diced cooked fish
3/4 c Cauliflower or mushrooms sliced
2
hard cooked
eggs, sliced
1 tb Flour (all-purpose)
1 c Sour cream
1/4 c Water
3 tb Bread crumbs
2 tb Parmesan cheese
2 tb Butter
Salt and
Pepper to taste
|
|
Arrange half the potato slices, fish, cauliflower and eggs in a greased 1 1/2 quart casserole. Sprinkle
with salt and pepper. Blend flour into sour cream;
stir in water. Spoon over casserole. Add remaining
potatoes, fish, cauliflower, and eggs. Mix bread
crumbs, cheese and butter; sprinkle over casserole.
Bake 30 minutes at 350 F.
|
|
back
to top
|
|
Fish
in
Horseradish
- Ryba w Sosie Chrzanowym
|
6 Servings
2 Carrots
2 Celery rib
1 Parsley root
1 Onion, quartered
5 Peppercorns
1 Bay leaf
6 c Water
2 lb Fish fillets (carp, sole, pike or similar fillets)
3 tb Butter
3 tb Flour
3/4 c Horseradish, prepared
1 ts Sugar
2/3 c Sour cream
2 Egg, hard-cooked, peeled & sieved
2 ts Salt
Pepper
to
taste
|
|
Combine vegetables, dry seasonings, and water in a saucepan or pot. Bring to a boil; simmer 20 minutes,
then strain. Cook fish in the strained vegetable stock 6 to 10
minutes, or until fish flakes easily. Remove fish from
stock. Arrange on serving platter and cover with
plastic wrap. Chill.
Strain fish stock and reserve 3/4 cup for horseradish sauce; cool. For horseradish sauce, melt the butter in
a saucepan, then blend in flour until smooth, making
what the French would call a roux. Add the cooked fish
stock gradually, stirring constantly. Cook and stir
until the sauce boils and becomes thick and smooth. Remove from heat and stir in horseradish, sugar, salt,
sour cream, and eggs. Cool for 15 minutes. Pour the
horseradish sauce over the chilled fish, and garnish
with shredded lettuce.
|
|
back
to top
|
|
Herring
Marinated
in
Sour
Cream
|
|
4 servings
6 Pickled herring,
drained
1 lg Onion, peeled and chopped
1 Garlic clove, crushed
6 Eggs (hard-cooked), peeled and chopped
1 Apple, cored and chopped
1 ts Lemon juice
1 c Sour cream
2 tb Dill or parsley (fresh), chopped
1/4 ts Salt
1/4 ts Pepper
|
|
Cut herring into small cubes. Mix herring with onion, eggs, apple and lemon juice.
Combine sour cream, garlic, salt and pepper; add to
herring mixture and mix well. Sprinkle with dill or
parsley. Serve with rye bread.
|
|
back
to top
|
|
Kielbasa and Cabbage
|
|
4
servings
1/2 Cabbage head, course sliced
1 Onion, large, cut 1" slices
1 Potato, small, peeled/diced
1 1/2 pounds Polish sausage, cut 1" piece
14 ounces Chicken Broth
1/2 tsp Caraway seed
1 tsp
Salt
Pepper to taste
|
|
Place sliced cabbage in a crock pot. Toss with diced potato, salt and caraway
seed. Add sliced onion and Polish sausage. Pour chicken broth over all;
stir lightly. Cover and cook on Low setting for 8 to 10 hours (on HIGH
setting for 2 to 4 hours). This dish is delicious served with mustard,
horseradish and boiled new potatoes. Makes 4 servings (about 3 1/2 quarts).
|
|
back
to top
|
|
Kielbasa
Maple
Bites
|
6 servings
12 oz Kielbasa
2 tb Dijon mustard
1/4 c Maple syrup
Skewers
Salt and
Pepper to taste
|
|
Cut Kielbasa into bite-size pieces. Dip pieces into a mixture of maple syrup whisked
with mustard. Thread kielbasa on skewers and grill over medium heat, about
3 minutes per side or until browned and heated through.
|
|
back
to top
|
|
Kiska -
Kiszka
|
|
8 servings
4 lbs
Kiska
3 lb Pork steak
2 lb Coarse buckwheat grits
1/2 ts Rubbed marjoram
Salt and
Pepper to taste
|
|
Chop meat into coarse bits. Cover with water and boil until tender. Add salt, pepper
and marjoram. Wash the buckwheat grits, cover with the liquid from the cooked
meat, and steam in a double boiler for 1/2 hour.
Combine the two mixtures. If you have sausage casings,
stuff the mixture into the casings. It will keep very
well in a mold in the refrigerator. Heat before
serving.
|
|
back
to top
|
|
Meat
Loaf
- Klops
|
|
8 servings
3 lb Ground beef
1 lb Ground pork
1/4 lb Kidney fat, chopped fine
1 c Bread crumbs, day old
1 Onion, chopped fine
2 Egg yolks
1/4 lb Salt pork, chopped
3 tb Butter
1 tb Flour
1/2 ts Savory
1/2 c Cream
Salt and Pepper for taste
|
|
Fry onion in butter until transparent, not yellow. Combine the meat, kidney fat, salt pork, bread crumbs,
onion, egg yolks, and seasonings and mix very
thoroughly with your hand. Shape into a loaf, rub with
butter and bake at 350F for one hour. Baste often. In
the last 15 minutes, sprinkle flour on meat and add
cream.
|
|
back
to top
|
|
Meatballs
with Sour Cream
- Klopsk w Smietanie
|
8
servings
4 sl Bread
2/3 c Milk
1 lg Onion, minced
1/4 c Butter
2 Egg; separated
2 lb Ground beef
1 tb Dill
1/2 ts Tarragon
Salt and Pepper to
taste
|
|
Cut off crusts and in a small bowl saturate the bread in milk. Use a large skillet to
sauté the onion minced in the butter until soft. Combine well in a large bowl
the ground beef, lightly beaten egg yolks, bread
mixture, onion, dill, tarragon, salt and pepper. Beat
2 egg whites until they hold soft peaks, fold into
beef mixture. Form small balls from beef mixture and
sprinkle with flour. Brown meatballs in large skillet
using 1/4 cup butter over medium heat. In another
skillet sauté 1/2 pound sliced mushrooms in 3
tablespoons of butter until browned. Add to meatballs
and stir in 1 1/2 cups sour cream, coating the
meatballs and simmer in the mixture covered partially
over low heat for 30 minutes. Stir occasionally. Salt
and pepper to taste.
|
|
back
to top
|
|
Mushroom
Stuffing
|
|
1 quart
1/4 lb Dried Boletus
mushrooms
or 1/4 lb
dried
italian Porcini
mushrooms
2 lb Fresh Mushrooms
4 md Onions
1 c Oil or 1/2 lb Butter
1/2 c Dry breadcrumbs
1 Lemon juice
2 ts Black
ground
pepper
3 ts Salt
|
|
In a saucepan with enough water to cover, bring the dried mushrooms to a boil and
simmer until tender, about 1 1/2 hours. Do NOT allow to cook dry, add
water as needed. Cool and set aside. Wipe the fresh
mushroom with a damp towel and trim the stems then
finely chop them, setting them aside when done. Chop
the onions and cook in oil or butter in heavy skillet
until wilted. Add the chopped fresh mushrooms
and cook over medium heat, stirring. Removed the dried
mushroom from their liquid, reserving the liquid, and
finely chop them, mixing them in the fresh ones as
you finish each one. Cook until the mushroom
mixture is dry, then season to taste. Add the lemon juice
and bread crumbs. Stir and remove from the heat. Keep
stirring while cooling to allow the steam to escape.
|
|
back
to top
|
|
Noodles
and Cabbage
|
6 Servings
1/4 c Butter
1/2 c Yellow onion peeled, chopped
4 c Cabbage, chopped or thinly sliced
1 ts Caraway seeds
1/8 ts Black pepper
8 oz Package of egg noodles
1/2 c Sour cream (optional)
1/2 ts Salt
Pepper to taste
|
|
Melt butter in a large skillet. Add the onion and sauté until transparent. Add the
cabbage and sauté 5 minutes, or until tender but still crisp. Stir in the
caraway seeds, salt and pepper. Meanwhile, cook the noodles in salted water as
directed on package. Do not overcook. Drain well.
Stir the noodles into the cabbage and add the sour
cream. Cook five minutes longer, stirring frequently.
|
|
back
to top
|
|
Noodles
with Poppy
Seed - Kluski
z Makiem
|
4 servings
6 c Water, boiling
3 c Egg noodles
2 tb Butter, melted
1 ts Vanilla extract
12 oz Poppy seed cake and pastry filling
1 ts Lemon juice
1 1/2 ts Lemon peel, grated
1/3 c Raisins
1 ts Salt
Pepper to
taste
|
|
Combine boiling water and salt in a large saucepan. Add noodles and cook until
tender, then drain and cool. Toss noodles with butter in the saucepan.
Combine poppy-seed filling with vanilla extract, lemon
juice and lemon peel and raisins. Add to noodles and
mix well. Cook just until heated through.
|
|
back
to top
|
|
Pickled
Herring
|
|
6 servings
6
Herring fillets
2
Onions, sliced
1 Bay leaf
1 tb Vegetable oil
1 ts Sugar
1/2 To 3/4 cup vinegar
1 c Cold water
Salt and
Pepper to taste
|
|
Soak herring for 3 or 4 hours in cold water. Wash in cold water and cut into cubes.
Prepare a marinade with the remaining ingredients and marinate for 2 days.
Drain and serve.
|
|
back
to top
|
|
Pike
Polish
Style
- Szczupak po Polsku
|
|
6 servings
2 Carrots
2 Celery stocks
1 Onion, quartered
10 Peppercorns
1 Bay leaf
1 Fish, dressed (whitefish: perch, sole, or pike, etc.)
1/4 c Butter
1 tb Dill, fresh, chopped (or use parsley)
1/4 c Lemon juice
6 Eggs, hardboiled, peeled, finely chopped
3/4 ts Salt
1/4 ts Pepper
|
|
Combine fish, vegetables, dry seasonings, and
enough water to cover in a saucepan or pot. Boil
gently for about 15 to 20 minutes or until the fish
flakes easily. Meanwhile, heat butter in a skillet.
Add the chopped eggs, lemon juice, dill, salt, and
pepper. Cook 5 minutes, stirring frequently.
When the fish is cooked, set it on a warm platter and then
spoon the topping over the fish. Serve with rice or
potatoes.
|
|
back
to top
|
|
Polish Beets
|
|
6 servings
1
Small onion, finely chopped
1 tb Butter
1 tb Flour
1/2 c Yogurt
5 Medium cooked beets, peeled and shredded
3 tb Horseradish, or to taste
12 ts Sugar
2 tb Parsley, chopped
Salt and
Pepper to taste
|
|
Sauté
the onion in the butter for three to five minutes. Stir in the flour.
Add the yogurt and heat to just below the boiling point.
Add the beets, horseradish and sugar, and heat thoroughly. Season with salt
and pepper to taste and sprinkle with the parsley
|
|
back
to top
|
|
Pork
Chops
(Baked)
in
Sour
Cream -
Wieprzowina
w
Smietanie
|
|
4 servings
Pork chops (3/4" thick)
1/2 c Sour cream
1 tb Sugar
2 tb Vinegar
1/2 c Water
Salt and Pepper to taste
|
|
Salt and pepper the pork chops on both sides and fry
in butter until brown. Mix together vinegar, sugar,
water and pour the mixture over the chops. Bring to
boil, reduce heat and simmer gently about 1 1/4 hours
or until chops are tender. Add sour cream and heat to
just under boil.
|
|
back
to top
|
|
Sauerkraut
with Mushrooms - Kapusta
Kiszona z Grzybami
|
6 servings
1 oz Mushrooms, dried (or use about 1/4 lb fresh mushrooms)
1/2 c Warm water
1 lg Onion
2 1/2 ts Butter
1 1/2 lb Sauerkraut, rinsed and drained
1/3 c Water
2 tb Flour
Salt and
Pepper to taste
|
|
Soak the dried mushrooms in 1/2 cup of warm water for 1 hour. Sauté mushrooms and
onion in butter in a skillet 3 minutes. Add sauerkraut to mushrooms; cook
and stir for 10 minutes. Blend 1/3 cup water into flour. Mix with sauerkraut
and simmer for 15 minutes. Season to taste with salt
and pepper.
|
|
back
to top
|
|
|